Soul Devourer Chapter 4 Episode 11 — Organising and Sharing Eyewitness Accounts and Information
After eating my fill at the high-end restaurant without worrying about the price, Jin drove me toward a second S-Rank dungeon.
At the same time, a dedicated site used by Chinese hunters to share information was in an uproar.
Naturally, the reason was the battle that had broken out in front of the S-Rank dungeon between a Japanese hunter and the gathered hunters.
♦︎♢♦︎♢♦︎♢♦︎♢♦︎♢
━━━━━━━━━━
【Tragic】Defeated by a Japanese Hunter…【News】
Regarding the brave compatriots, who gathered in front of the S-Rank dungeon after accepting a request to investigate the purpose of the visiting Japanese hunter and, were counterattacked and defeated.
——————————
001 — Disheartened Mid-Rank Hunter
- It’s truly heartbreaking that the brave compatriots who tried to carry out the request in our stead were killed…
——————————
002 — Mid-Rank Hunter Who Just Found Out
- I knew a Japanese hunter was visiting, but I had no idea there was a request to investigate his purpose.
——————————
003 — Questioning Mid-Rank Hunter
- How many hunters gathered to carry out the request?
——————————
004 — Disheartened Mid-Rank Hunter
- I don’t know the exact number, but roughly 1,000. Since the opponent was S-Rank, I believe those who gathered were appropriately skilled as well.
——————————
005 — Anonymous Mid-Rank Hunter
I was there too. I’m pretty sure there were famous clan masters and S-Rank hunters among them.
——————————
006 — Questioning Mid-Rank Hunter
- So you’re saying a group of around 1,000, including famous clan masters and S-Rank hunters, lost to a Japanese hunter?
——————————
007 — Mid-Rank Hunter Who Just Found Out
- That’s what it amounts to…
——————————
008 — Anonymous Mid-Rank Hunter
- I didn’t join the fight because I knew I lacked the strength, but that hunter is a monster.
- He shrugged off overwhelming magical barrages like they were nothing. He was so fast you couldn’t track him with your eyes.
- And he’s an assassin-type hunter with【Stealth】, yet the scale and power of his【Fire Magic】and【Ice Magic】were beyond regulation.
- In conclusion, he doesn’t seem like a hunter from a minor nation.
——————————
009 — Questioning Mid-Rank Hunter
> 008
- What are you even talking about? There’s no way an assassin-type hunter can use multiple forms of magic.
- And even if he could, magic from such a half-baked hybrid wouldn’t mean anything against a group of 1,000.
——————————
010 — Disheartened Mid-Rank Hunter
> 009
- Unfortunately, it’s true. The rain of icicles he unleashed easily pierced through our compatriots’ sturdy bodies and equipment.
- The blazing blue sun swallowed the earth and ice walls created by our mages and incinerated our comrades. It all happened in an instant…
——————————
011 — Questioning Mid-Rank Hunter
> 010
- There’s no way magic from an assassin-type Hunter could pierce bodies and equipment of equal rank. And what do you mean by a blazing blue sun?
- The wide-area annihilation spell «Sun Fall» from【Fire Magic】isn’t blue.
——————————
012 — Anonymous Mid-Rank Hunter
> 011
- Everyone who was there witnessed it.
- If an assassin-type hunter also excels at magic and can even use special magic… I’m starting to think he might possess a Unique Skill, like that person from〈Hunting King • Regalia〉.
——————————
013 — Disheartened Mid-Rank Hunter
- I see… a Unique Skill holder. Since they’re so rare, I completely overlooked that possibility.
- If it’s a Unique Skill that allows the use of multiple magics and even alteration of magical phenomena, that would explain why an assassin-type hunter excels at magic.
——————————
014 — Questioning Mid-Rank Hunter
- Even if that speculation is correct, Unique Skills don’t enhance base ability values. That still doesn’t explain the scale or power.
——————————
015 — Mid-Rank Hunter Who Just Found Out
- True…
——————————
016 — Disheartened Mid-Rank Hunter
- Still, I think the Unique Skill hypothesis is highly likely.
(Currently confirmed information)
・Assassin-type hunter with【Stealth】
・Uses【Fire Magic】and【Ice Magic】
・Alters the properties of【Fire Magic】
・Possibly a Unique Skill holder(?)
- Using this information as reference, I ask that someone avenge our compatriots.
・
・
・
—————————
—————————
——————
E/N:
Bunch of Cornballs were involved in this thread… 🤣🤣🤣 "Compatriots"? "Comrades"? I'm dying laughing!
Anyway, even if they gather data, they'll all be Devoured in the end… Thanks for the meal and a burp is all Yuito will let out of his mouth!
Stay tuned!
——————
——————————
Check out my other translation -
——————————
Comments